1·To the extent that slow growth hurts tax revenues, and thus the ability to service public debt, markets may begin to take a less benign view of slow growers' bonds.
实际上,这两个问题是相互关联的,缓慢的经济增长会影响税收收入,从而使得偿还国债的能力受损,因而市场开始不看好经济增长缓慢国家的债券。
2·In my view, the benign scenario should be the focus of all policy discussions for two reasons.
在我看来,这一良好愿景应作为所有政策讨论的核心,我有两个原因。
3·On the face of things, the Gulen movement seems more benign-from a Western point of view-than either the brotherhood or any of the other networks that compete for a similar role.
表面上,在西方国家看来,葛兰运动比兄弟会或竞争同一角色的任何其它团体似乎要更为温和。
4·Minimize "noise" by removing routine, repetitive log entries from view after confirming that they are benign.
在确认日志不处于严重级别之后,通过移除常规、重复的日志记录来降噪。
5·Financial firms plugged in data that reflected a "view of the world that was far more benign than it was reasonable to take, emphasising recent inputs over more historic numbers, " says Mr Scholes.
金融公司运用的数据,反映了一种“世界远比合理的现实美好,而且重视近期输入而轻视历史数字的观点,” Mr Scholes说。
6·By and large, we now view them as more or less benign b?
总的来说,我们现在或多或少地把这些语言看作有利的语言。